Le Premier ministre d'Irlande du Nord exige davantage de financement du Royaume-Uni, critique les réductions des prestations aux retraités. Northern Ireland's First Minister demands more funding from UK, criticizes cuts to pensioner benefits.

La première ministre d'Irlande du Nord, Michelle O'Neill, demande un meilleur financement du gouvernement britannique, soulignant la nécessité d'améliorer les services publics et critiquant les récentes réductions des paiements de carburant pour les retraités en hiver. Northern Ireland's First Minister Michelle O'Neill is pressing for better funding from the UK government, highlighting the need for improved public services and criticizing recent cuts to winter fuel payments for pensioners. Elle et la vice-première ministre Emma Little-Pengely ont travaillé à améliorer les relations et les services publics depuis la restauration de l'exécutif d'Irlande du Nord il y a un an. She and Deputy First Minister Emma Little-Pengelly have worked to improve relations and public services since the restoration of the Northern Ireland Executive a year ago. Le secrétaire d'État britannique a mis Stormont au défi de prendre des décisions difficiles en matière de réforme des services publics, faisant valoir que le financement n'est pas le principal obstacle. The UK Secretary of State has challenged Stormont to make tough decisions for public service reform, arguing that funding is not the main obstacle.