L'Ontario met fin aux mesures de représailles contre les États-Unis après que les deux parties ont convenu de suspendre les tarifs. Ontario pauses retaliatory actions against U.S. after both sides agree to suspend tariffs.

L'Ontario met temporairement fin à ses mesures de représailles contre les États-Unis après que les deux pays ont convenu de suspendre les droits de douane. Ontario is temporarily halting its retaliatory actions against the U.S. after both countries agreed to suspend tariffs. Le premier ministre Doug Ford a déclaré que l'Ontario reconsidérerait sa position si les États-Unis réimposaient les tarifs, menaçant ainsi de retirer les produits américains des étagères provinciales. Premier Doug Ford stated Ontario will reconsider its stance if the U.S. re-imposes tariffs, threatening to remove American products from provincial shelves. Entre-temps, le maire de Toronto prévoit une réponse aux tarifs tarifaires potentiels, y compris l'examen des politiques d'approvisionnement. Meanwhile, Toronto's mayor is planning a response to potential tariffs, including reviewing procurement policies.