La police enquête sur un bruit fort près d'un poste de police fermé à Amritsar, soulevant des craintes de terrorisme au Pendjab. Police investigate a loud noise near a closed police post in Amritsar, raising terrorism fears in Punjab.

Un bruit fort s'est produit près d'un poste de police non opérationnel à Amritsar, en Inde, initialement soupçonné d'être une explosion. A loud noise occurred near a non-operational police post in Amritsar, India, initially suspected to be a blast. Le commissaire de police Gurpreet Singh Bhullar a visité le site; bien qu'aucune victime n'ait été signalée, l'incident est l'une des nombreuses explosions récentes au Pendjab, ce qui soulève des inquiétudes en matière de sécurité. Police Commissioner Gurpreet Singh Bhullar visited the site; though no casualties were reported, the incident marks one of several recent explosions in Punjab, raising security concerns. Les autorités enquêtent sur la possibilité d'activités terroristes, et des mesures de surveillance et de sécurité accrues sont mises en place. Authorities are investigating the possibility of terrorist activity, with increased surveillance and security measures put in place. Aucun groupe n'a revendiqué la responsabilité. No group has claimed responsibility.