Shell redémarre le champ pétrolier de Penguins en mer du Nord, visant à stabiliser les prix de l'énergie au Royaume-Uni. Shell restarts Penguins oil field in North Sea, aiming to stabilize UK energy prices.

Shell a repris sa production dans le champ pétrolier de Penguins, en mer du Nord, ce qui marque un retour important à l'exploitation après une période d'inactivité. Shell has restarted production at the Penguins oil field in the UK North Sea, marking a significant return to operation after a period of inactivity. Cette évolution devrait contribuer à l'approvisionnement énergétique intérieur du Royaume-Uni, potentiellement à la stabilisation des prix de l'énergie locaux et au soutien de l'économie. This move is expected to contribute to the UK's domestic energy supply, potentially stabilizing local energy prices and supporting the economy.