La compagnie de carburant de Trinidad signe un accord de 50,2 M$ avec la Jamaïque, fournissant 450 000 barils de carburant. Trinidad's fuel company signs a $50.2M deal with Jamaica, supplying 450,000 barrels of fuel.

La société Paria Fuel Trading Company de Trinité-et-Tobago a accepté d'étendre ses services de fourniture de carburant avec la compagnie jamaïcaine Petrojam Limited, qui a reçu sa première livraison d'environ 50 000 barils. Trinidad and Tobago's Paria Fuel Trading Company has agreed to expand its fuel supply services with Jamaica's Petrojam Limited, receiving its first shipment of about 50,000 barrels. L'accord, qui vise à promouvoir le commerce au sein de la Communauté des Caraïbes (CARICOM), comprend un contrat de six mois d'une valeur maximale de 50,2 millions de dollars pour 450 000 barils de mazout à faible teneur en soufre. The deal, aimed at promoting trade within the Caribbean Community (CARICOM), includes a six-month contract worth up to $50.2 million for 450,000 barrels of low-sulphur fuel oil. Le ministre de l'Énergie de la Trinité a défendu l'accord, notant qu'il assure le carburant à des prix inférieurs aux prix du marché international. Trinidad's Energy Minister defended the deal, noting it secures fuel at prices below international market rates.