Deux personnes ont été retrouvées mortes dans un tunnel de drainage sous College Avenue à Fort Collins, CO, début lundi. Two individuals were found dead in a drainage tunnel under College Avenue in Fort Collins, CO, early Monday.

Deux personnes ont été retrouvées mortes dans une tente dans un tunnel de drainage sous College Avenue à Fort Collins, Colorado, tôt lundi matin. Two individuals were found dead inside a tent in a drainage tunnel under College Avenue in Fort Collins, Colorado, early Monday morning. La police a reçu un appel à 3h30 du matin et a découvert les victimes qui n'avaient pas réagi et qui auraient pénétré dans le tunnel en rampant sous les portes de sécurité. Police received a call at 3:30 a.m. and discovered the unresponsive victims who had reportedly entered the tunnel by crawling under safety gates. Les deux victimes avaient déjà été contactées par le programme de sensibilisation des sans-abri de la ville. Both victims had previously been contacted by the city’s homeless outreach program. Une voie en direction sud sur College Avenue a été fermée pendant environ quatre heures, les autorités travaillant sur les lieux. A southbound lane on College Avenue was closed for about four hours as authorities worked at the scene.