Travailleurs syndiqués à la Société du Droit de la Colombie-Britannique vote pour une grève potentielle sur les salaires et les demandes de protection. Unionized workers at the Law Society of B.C. vote for potential strike over wage and protection demands.

Les travailleurs syndiqués de la Law Society de la Colombie-Britannique ont voté en faveur d'une action en faveur de l'emploi, ce qui pourrait mener à une grève si un dernier cycle de médiation échoue mercredi. Unionized workers at the Law Society of British Columbia have voted overwhelmingly in favor of job action, potentially leading to a strike if a final mediation round on Wednesday fails. L'Association des employés professionnels (APE) cherche à obtenir de meilleurs salaires et de meilleures protections, en particulier pour les parajuristes, en vertu du nouvel accord. The Professional Employees Association (PEA) is seeking better wages and protections, particularly for paralegals, under the new agreement. La Société du droit de la Colombie-Britannique The Law Society of B.C. réglemente les avocats et supervise les comptes fiduciaires et continuera de négocier pour s'assurer que les services demeurent disponibles pendant toute mesure éventuelle d'emploi. regulates lawyers and oversees trust accounts and will continue to negotiate to ensure services remain available during any potential job action.