L'industrie manufacturière américaine connaît une première croissance en deux ans, mais les tarifs douaniers et l'augmentation des coûts posent des risques. U.S. manufacturing shows first growth in two years, but tariffs and rising costs pose risks.

Le secteur manufacturier américain a connu une croissance inattendue en janvier, avec l'IMP de la fabrication ISM qui a atteint 50,9, ce qui a marqué la première expansion en deux ans. The U.S. manufacturing sector showed unexpected growth in January, with the ISM Manufacturing PMI rising to 50.9, signaling the first expansion in over two years. Les nouvelles commandes et la production ont augmenté, tout comme l'emploi. New orders and production increased, along with a rise in employment. Toutefois, les coûts des intrants ont également augmenté, ce qui a suscité des préoccupations au sujet de l'inflation. However, input costs also surged, raising concerns about inflation. Les tarifs du président Trump sur les marchandises canadiennes, mexicaines et chinoises pourraient augmenter davantage les coûts et perturber les chaînes d'approvisionnement, ce qui pourrait entraver la reprise du secteur. President Trump's tariffs on Canadian, Mexican, and Chinese goods could further increase costs and disrupt supply chains, potentially hindering the sector's recovery. Les marchés ont réagi négativement, les stocks ayant chuté et les prix de l'or ont atteint de nouveaux sommets. Markets reacted negatively, with stocks falling and gold prices reaching new highs.