Buffalo Mayor propose des réductions budgétaires et de nouvelles taxes pour combler l'écart de 40 millions de dollars, cherche à augmenter les aides d'État. Buffalo Mayor proposes budget cuts and new taxes to fill $40M gap, seeks state aid increase.

Le maire de Buffalo, Christopher Scanlon, propose une réduction de 10 % du budget et une taxe d'hôtel de 3 % pour combler un déficit budgétaire de 40 millions de dollars. Buffalo Mayor Christopher Scanlon is proposing a 10% budget cut and a 3% hotel tax to address a $40 million budget gap. Il cherche également à obtenir davantage de financement de l'État, en proposant une augmentation liée à l'inflation du programme d'aide et d'incitations aux municipalités (AIM). He also seeks more state funding, proposing an inflation-linked increase in the Aid and Incentives for Municipalities (AIM) program. Les maires de l'État de New York demandent une augmentation du financement de l'AIM et s'inquiètent de l'incertitude financière du gouvernement fédéral. Mayors across New York State are pressing for increased AIM funding and are concerned about federal funding uncertainty. Scanlon vise à équilibrer le budget par des augmentations de taxes foncières et de nouvelles recettes, tout en discutant des plans d'une autorité de stationnement de Buffalo. Scanlon aims to balance the budget through property tax increases and new revenues, while also discussing plans for a Buffalo parking authority.