Edmonton adopte un règlement limitant certaines ventes de couteaux dans les dépanneurs pour accroître la sécurité. Edmonton passes bylaw restricting certain knife sales in convenience stores to boost safety.

Le conseil municipal d'Edmonton a adopté un règlement pour restreindre la vente de couteaux dans les dépanneurs afin d'améliorer la sécurité communautaire. Edmonton city council has passed a bylaw to restrict knife sales in convenience stores to enhance community safety. Le règlement, qui modifie les règles de licence d'entreprise de la ville, définit quels couteaux ne peuvent pas être vendus dans ces magasins mais n'affectent pas les couverts de la vie quotidienne. The bylaw, which amends the city's business license rules, defines which knives cannot be sold in these stores but does not affect everyday cutlery. Il prendra effet lorsque les magasins renouvelleront leurs licences, bien que les entreprises soient encouragées à enlever les couteaux immédiatement. It will take effect as stores renew their licenses, though businesses are encouraged to remove knives immediately. L'application de la loi sera principalement fondée sur les plaintes, la police étant en mesure de saisir des armes au besoin. Enforcement will be primarily complaint-based, with police able to seize weapons as needed.