Les gouvernements s'engagent à consacrer plus de 79 millions de dollars à la restauration du chemin de fer de la baie d'Hudson et au réaménagement du port de Churchill, ce qui stimulera l'économie du Manitoba. Governments commit over $79M to restore Hudson Bay Railway and redevelop Churchill Port, boosting Manitoba's economy.

Les gouvernements fédéral et manitobain ont engagé plus de 79 millions de dollars pour restaurer le chemin de fer de la baie d'Hudson et réaménager le port de Churchill, en vue de stimuler l'économie de la province et de diversifier les routes commerciales, en particulier vers l'Europe. The Canadian federal and Manitoba governments have committed over $79 million to restore the Hudson Bay Railway and redevelop the Port of Churchill, aiming to boost the province's economy and diversify trade routes, particularly to Europe. Le gouvernement fédéral versera 43 millions de dollars au chemin de fer, tandis que le Manitoba versera 36,4 millions de dollars à l'infrastructure portuaire. The federal government will provide $43 million for the railway, while Manitoba will contribute $36.4 million for port infrastructure. La propriété du chemin de fer et du port par Arctic Gateway Group, un consortium de collectivités du Nord et des Premières nations, depuis 2018, met en lumière l'importance accordée au leadership économique autochtone et au développement régional. Ownership of the railway and port by Arctic Gateway Group, a consortium of northern and First Nation communities, since 2018, highlights the project's emphasis on Indigenous economic leadership and regional development.