Le Japon se prépare à de fortes chutes de neige et à des vents forts, avec jusqu’à 70 cm de neige attendus d’ici le 5 février. Japan braces for heavy snowfall and strong winds, with up to 70 cm of snow expected by Feb 5th.

De fortes chutes de neige et des vents violents frappent le Japon, en particulier le long de la côte de la mer du Japon, avec jusqu’à 70 cm de neige attendus dans certaines régions d’ici le 5 février. Heavy snowfall and strong winds are hitting Japan, especially along the Sea of Japan coast, with up to 70 cm of snow expected in some areas by February 5th. L’Agence météorologique japonaise met en garde contre les perturbations potentielles, exhortant les résidents à se préparer en vérifiant les approvisionnements en carburant, les provisions d’urgence et les plans de voyage. The Japan Meteorological Agency warns of potential disruptions, urging residents to prepare by checking fuel supplies, emergency provisions, and travel plans. De hautes vagues et des conditions orageuses sont également prévues. High waves and stormy conditions are also predicted.