À Lemont, une voiture s'est écrasée dans un étang de rétention, tuant l'un et en blessant gravement l'autre. In Lemont, a car crashed into a retention pond, killing one and critically injuring another.

Un accident de voiture mortel s'est produit tôt mercredi matin à Lemont, près de l'avenue Archer et de l'I-355, lorsqu'un véhicule s'est plongé dans un étang de rétention. A fatal car crash occurred early Wednesday morning in Lemont, near Archer Avenue and I-355, when a vehicle plunged into a retention pond. Une personne est morte sur les lieux, tandis que deux autres ont été hospitalisées, l'une avec des blessures graves et l'autre avec des blessures non mortelles. One person died at the scene, while two others were hospitalized, one with critical injuries and the other with non-life-threatening injuries. Les conditions exactes des blessés sont inconnues et la zone reste fermée au fur et à mesure que les autorités enquêtent. The exact conditions of the injured are unknown, and the area remains closed as authorities investigate.