Homme en état critique après avoir été touché par un van près de Peebles, Écosse; la route rouverte après la fermeture. Man in critical condition after being hit by van near Peebles, Scotland; road reopened after closure.

Un homme de 38 ans est dans un état critique après avoir été frappé par une camionnette Ford Transit blanche près de Wester Happrew, Lyne mardi vers 15h15. A 38-year-old man is in critical condition after being hit by a white Ford Transit van near Wester Happrew, Lyne on Tuesday around 3:15 PM. L'incident s'est produit sur l'A72 près de Peebles, et l'homme a été emmené à l'Infirmerie Royale d'Édimbourg. The incident occurred on the A72 near Peebles, and the man was taken to the Royal Infirmary of Edinburgh. La route a été fermée mais rouverte à 21 h 20. The road was closed but reopened by 9:20 PM. La police enquête et demande à quiconque de lui fournir des informations, y compris des images de caméra de bord, pour les contacter sur 101. Police are investigating and request anyone with information, including dash-cam footage, to contact them on 101.