La Nouvelle-Zélande connaît son mois de janvier le plus froid depuis 2017, avec des températures inférieures à la moyenne et des conditions sèches. New Zealand experiences its coldest January since 2017, with below-average temps and dry conditions.

La Nouvelle-Zélande a connu son mois de janvier le plus froid depuis 2017, avec une température moyenne nationale de 16,4 °C, soit 0,8 °C de moins que la moyenne de 1991-2020. New Zealand had its coldest January since 2017, with a nationwide average temperature of 16.4°C, 0.8°C below the 1991-2020 average. Le centre et le sud de l’île du Nord et une grande partie de l’île du Sud ont connu des températures inférieures à la moyenne, tandis que la côte ouest a connu des heures d’ensoleillement record. The central and southern North Island and much of the South Island experienced below-average temperatures, while the West Coast saw record-breaking sunshine hours. De nombreuses régions ont été plus sèches que la normale, Auckland étant la plus chaude et Christchurch la plus humide et la moins ensoleillée parmi les grandes villes. Many regions were drier than normal, with Auckland the warmest and Christchurch the wettest and least sunny among major cities.