Un officier de Las Vegas du Nord a été tué par balle avec un suspect armé qui a initialement menacé un civil. North Las Vegas officer killed in shootout with armed suspect who initially threatened a civilian.

Un policier de Las Vegas du Nord et un suspect ont été tués dans une fusillade mardi après-midi. A North Las Vegas police officer and a suspect were killed in a shootout on Tuesday afternoon. L'incident a commencé lorsque le suspect aurait pointé une arme sur un civil. The incident began when the suspect allegedly pointed a gun at a civilian. Malgré les ordres de la police, le suspect s'est enfui et s'est approché d'un officier, ce qui a conduit à un échange de coups de feu. Despite police commands, the suspect fled and later approached an officer, leading to an exchange of gunfire. L'officier a été grièvement blessé et est mort à l'hôpital, tandis que le suspect a été déclaré mort sur les lieux. The officer was critically injured and died at the hospital, while the suspect was pronounced dead at the scene. Cela marque le premier officier impliqué dans la fusillade pour le département en 2025. This marks the first officer-involved shooting for the department in 2025. L'identité des parties concernées n'a pas été divulguée. The identities of the involved parties have not been released.