Un grand pic rare, une espèce d’oiseau de grande taille, a été repéré dans une cour arrière avec des pins morts. A rare Pileated Woodpecker, a large bird species, was spotted in a backyard with dead pine trees.

Une observation rare d’un grand pic, la plus grande espèce de pic, a été signalée dans la cour de quelqu’un avec des pins morts. A rare sighting of a Pileated Woodpecker, the largest woodpecker species, was reported in someone's yard with dead pine trees. Ces oiseaux ont besoin de grandes forêts intactes pour nicher et se nourrir d’insectes. These birds need large, undisturbed forests for nesting and feeding on insects. Les mâles creusent des trous de nid dans les arbres morts, et les deux parents s’occupent des œufs et des poussins. Males dig nest holes in dead trees, and both parents care for the eggs and chicks. Une fois que les poussins ont quitté le nid, d’autres oiseaux utilisent ces cavités pour s’abriter. After the chicks leave the nest, other birds use these cavities for shelter. Le pic vu était une femelle adulte avec une « moustache » noire et des yeux jaunes, de la taille d’un corbeau. The woodpecker seen was an adult female with a black "mustache" and yellow eyes, similar in size to a crow.