La GRC enquête sur les décès suspects de quatre personnes dans la Nation Carry the Kettle Nakoda; une menace d'armes à feu a été signalée à proximité. RCMP investigating suspicious deaths of four individuals on Carry the Kettle Nakoda Nation; gun threat reported nearby.

Quatre personnes ont été retrouvées mortes dans un foyer de la Nation Carry the Kettle Nakoda dans le sud de la Saskatchewan, la GRC les classant comme suspectes. Four individuals were found dead in a home on the Carry the Kettle Nakoda Nation in southern Saskatchewan, with the RCMP classifying the deaths as suspicious. Environ quatre heures plus tard, des rapports d'un homme pointant une arme sur des gens d'une Première nation voisine ont été publiés. Around four hours later, reports of a man pointing a gun at people in a nearby First Nation emerged. Bien qu'il ne soit pas clair si ces incidents sont liés, la GRC a accru sa présence dans la région et elle exhorte le public à rester vigilant. While it's unclear if these incidents are related, the RCMP have increased their presence in the area and are urging the public to remain vigilant.