Trans Mountain voit l'augmentation des intérêts dans les pipelines si les tarifs américains en font une option de transport pétrolier moins coûteuse. Trans Mountain sees pipeline interest surge if U.S. tariffs make it a cheaper oil transport option.

Trans Mountain, une compagnie pipelinière canadienne, prévoit un intérêt accru pour son réseau pipelinier si les États-Unis imposent des tarifs. Trans Mountain, a Canadian pipeline company, anticipates increased interest in its pipeline system if the U.S. imposes tariffs. La compagnie estime que des tarifs plus élevés pourraient rendre son pipeline plus attrayant pour le transport du pétrole, car il offrirait une alternative aux routes américaines. The company believes that higher tariffs could make its pipeline a more attractive option for transporting oil, as it would provide an alternative to U.S. routes. Cela pourrait potentiellement stimuler ses plans d'expansion et ses possibilités d'investissement. This could potentially boost its expansion plans and investment opportunities.