Les collectes de bin au Royaume-Uni seront réduites à des millions de dollars par mois, malgré les récentes augmentations d'impôts du conseil. UK bin collections to be cut to monthly for millions, despite recent council tax increases.

Des millions de personnes au Royaume-Uni sont confrontées à une réduction des fréquences de collecte des bacs, avec jusqu'à cinq millions de personnes pouvant voir les collectes réduites à chaque mois, malgré les récentes hausses d'impôts du conseil. Millions in the UK face reduced bin collection frequencies, with up to five million people potentially seeing collections cut to monthly, despite recent council tax hikes. Plus de 800 000 personnes pourraient perdre leurs services de recyclage hebdomadaires. Over 800,000 could lose weekly recycling services. Les autorités locales invoquent comme facteur la nécessité de collecter des déchets alimentaires hebdomadaires, mais les changements sont impopulaires, certains critiques affirmant qu'ils contredisent les plans conservateurs de collecte minimale. Local authorities cite the need for weekly food waste collections as a factor, but the changes are unpopular, with some critics arguing they contradict scrapped Conservative plans for minimum collection standards.