Les temps d'attente des ambulances galloises à l'extérieur des hôpitaux s'élèvent à près de deux heures, en lien avec les pressions du NHS. Welsh ambulance wait times outside hospitals soar to nearly two hours, linked to NHS pressures.

Au pays de Galles, les temps d'attente des ambulances à l'extérieur des hôpitaux ont augmenté, avec une attente moyenne de près de deux heures. In Wales, ambulance wait times outside hospitals have risen, with an average wait of nearly two hours. Le conseil de santé de Swansea Bay a signalé les plus longues attentes, plus de trois heures, tandis que l'hôpital universitaire de Cardiff avait attendu moins de 45 minutes. The Swansea Bay health board reported the longest waits, over three hours, while University Hospital of Wales in Cardiff had waits under 45 minutes. Le Welsh Ambulance Trust relie ces retards aux pressions exercées dans l'ensemble du NHS, ce qui affecte les temps d'intervention à 999 appels et réduit les ambulances disponibles. The Welsh Ambulance Trust links these delays to pressures across the NHS, affecting response times to 999 calls and reducing available ambulances. La Confédération galloise du NHS demande que les problèmes de main-d'œuvre et de soins sociaux soient abordés pour améliorer la situation. The Welsh NHS Confederation calls for addressing workforce and social care issues to improve the situation.