L'inspiration côtière de BC Ferries est hors service pour les réparations de moteurs, causant des perturbations de route. BC Ferries' Coastal Inspiration is out of service for engine repairs, causing route disruptions.

L'inspiration côtière, un navire de la BC Ferries sur la route de Tsawwassen-Swartz Bay, est hors service pour les réparations de moteurs sans date de retour fixée. Coastal Inspiration, a BC Ferries vessel on the Tsawwassen-Swartz Bay route, is out of service for engine repairs with no set return date. Le Salish Heron et le Spirit de l'île de Vancouver couvrent la route. The Salish Heron and Spirit of Vancouver Island are covering the route. BC Ferries conseille aux passagers de vérifier les mises à jour sur les horaires de navigation et de rééchelonner ou demander des remboursements au besoin. BC Ferries advises passengers to check for updates on sailing times and to reschedule or request refunds if needed.