Le juge envisage de bloquer le FBI de créer une liste d'agents qui ont enquêté sur l'attaque du Capitole en 2021. Judge considers blocking FBI from creating list of agents who investigated the 2021 Capitol attack.

Un juge fédéral évalue si le FBI ne peut pas établir une liste d'agents qui ont enquêté sur l'attaque du Capitole le 6 janvier 2021, suite à une poursuite en justice par des agents anonymes du FBI. A federal judge is evaluating whether to prevent the FBI from compiling a list of agents who investigated the January 6, 2021, Capitol attack, following a lawsuit by anonymous FBI agents. Les agents affirment craindre des représailles potentielles comme des licenciements ou des mesures disciplinaires. The agents claim they fear potential reprisals like firings or discipline. Le juge va examiner comment bloquer la liste pourrait affecter l'enquête en cours du FBI et les droits des agents. The judge will consider how blocking the list could affect the FBI's ongoing investigation and the agents' rights.