Le jury décide le troisième jour du procès de Calvin Dunne pour la mort mortelle de Dylan McCarthy. Jury deliberates third day in Calvin Dunne's trial for Dylan McCarthy's fatal brawl death.

Un jury en est à sa troisième journée de délibérations dans le procès de Calvin Dunne, accusé d'avoir tué Dylan McCarthy lors d'une bagarre à Kildare. A jury is in its third day of deliberations in the trial of Calvin Dunne, accused of murdering Dylan McCarthy during a brawl in Kildare. L'État prétend que Dunne a fatalement frappé McCarthy dans la tête alors qu'il essayait de se lever, mais Dunne soutient sa légitime défense. The state claims Dunne fatally kicked McCarthy in the head as he tried to get up, but Dunne argues self-defense. Les options du jury comprennent le meurtre, l'homicide involontaire ou non coupable. Jury options include murder, manslaughter, or not guilty. Un coaccusé, Sean Kavanagh, a plaidé coupable d'agression contre le père de McCarthy, mais a été innocenté de meurtre. A co-accused, Sean Kavanagh, pleaded guilty to assaulting McCarthy's father but was cleared of murder.