Makhan Din, un jeune cachemirien, a été retrouvé mort à la maison; la police dit que c'est du suicide, mais la famille réclame la torture de la police. Makhan Din, a Kashmiri youth, was found dead at home; police say it's suicide, but family claims police torture.

Makhan Din, un jeune Gujjar originaire de Jammu-et-Cachemire, aurait été retrouvé mort à la maison, par suicide, après avoir été interrogé par la police au sujet de liens prétendument militants. Makhan Din, a Gujjar youth from Jammu and Kashmir, was found dead at home, reportedly by suicide, after being questioned by police over alleged militant ties. La police affirme qu'il est rentré chez lui après avoir interrogé et consommé des insecticides, mais sa famille et un député affirment qu'il a été torturé au poste de police. The police claim he went home after questioning and consumed insecticide, but his family and an MLA allege he was tortured at the police station. Le gouvernement a ordonné une enquête, tandis que la police nie toute inconduite, appelant des allégations sans fondement. The government has ordered an investigation, while police deny any misconduct, calling allegations baseless.