Le médiateur pour la paix appelle au dialogue en RDC; les dirigeants régionaux se réunissent en Tanzanie. Peace mediator calls for dialogue in DRC crisis; regional leaders to meet in Tanzania.

Un médiateur régional pour la paix a demandé instamment que le dialogue soit engagé pour faire face à la crise dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC), en soulignant le potentiel du Processus de Nairobi et du Processus de Luanda pour résoudre le conflit. A regional peace mediator has urged for dialogue to address the crisis in eastern Democratic Republic of Congo (DRC), emphasizing the potential of the Nairobi Process and Luanda Process to resolve the conflict. Des dirigeants de la SADC et du CCE se réuniront en Tanzanie pour discuter de la situation. Leaders from SADC and EAC will meet in Tanzania to discuss the situation. Entre-temps, le ministère kényan des Affaires étrangères a réfuté les affirmations selon lesquelles le président Ruto faisait partie du problème, insistant sur le fait que le Kenya ne vise que la paix en RDC. Meanwhile, Kenya’s foreign ministry has refuted claims that President Ruto is part of the problem, insisting Kenya aims only for peace in the DRC. Les tensions demeurent fortes en raison des combats entre les rebelles du M23 et les forces de la RDC. Tensions remain high due to fighting between the M23 rebels and DRC forces.