L’autopsie confirme que le détenu new-yorkais Robert Brooks est mort d’homicide après avoir été battu par des policiers. Autopsy confirms New York inmate Robert Brooks died by homicide after being beaten by officers.

Une autopsie a confirmé que Robert Brooks, un détenu new-yorkais de 43 ans qui a été battu alors qu’il était menotté par des agents correctionnels de l’établissement correctionnel Marcy, est mort par homicide en raison de blessures par compression du cou et par force contondante. An autopsy has confirmed that Robert Brooks, a 43-year-old New York inmate who was beaten while handcuffed by corrections officers at Marcy Correctional Facility, died by homicide due to neck compression and blunt force injuries. La gouverneure Kathy Hochul a demandé des accusations criminelles rapides, et plus d’une douzaine d’officiers et de membres du personnel impliqués ont été suspendus. Governor Kathy Hochul has called for swift criminal charges, and over a dozen officers and staff involved have been suspended. Un procureur spécial a été nommé pour enquêter, et un grand jury devrait examiner l’affaire. A special prosecutor has been appointed to investigate, and a grand jury is expected to review the case. La famille Brooks a intenté des poursuites pour obtenir justice. The Brooks family has filed lawsuits seeking justice.