L'étude révèle que 60 % des adultes d'Irlande du Nord ont subi un traumatisme infantile, ce qui est lié à de mauvais résultats. Study finds 60% of Northern Ireland adults suffered childhood trauma, linking to poor outcomes.

Une nouvelle étude de l'Université Queen's Belfast révèle que 60 % des adultes d'Irlande du Nord ont connu au moins un événement traumatique de l'enfance, 30 % ayant signalé un traumatisme spécifique aux troubles de la région. A new study by Queen's University Belfast reveals that 60% of adults in Northern Ireland experienced at least one traumatic childhood event, with 30% reporting trauma specific to the region's Troubles. La recherche, commandée par le Programme exécutif sur le paramilitarisme et la criminalité organisée, a permis de constater des liens étroits entre les traumatismes infantiles et les résultats négatifs tels que la mauvaise éducation, les problèmes de santé et la violence familiale. The research, commissioned by the Executive Programme on Paramilitarism and Organised Crime, found strong links between childhood trauma and negative outcomes like poor education, health issues, and domestic violence. Les conclusions soulignent la nécessité d'améliorer les politiques et les services pour traiter ces questions dans divers secteurs. The findings highlight the need for improved policy and services to address these issues across various sectors.