Les tarifs américains sur la Chine et les tarifs potentiels sur les alliés font craindre une nouvelle guerre commerciale semblable aux années 1930. US tariff on China and potential tariffs on allies raise fears of a new trade war akin to the 1930s.

Les 10 % de droits américains sur les importations chinoises et les droits de douane potentiels sur le Canada, le Mexique et l'UE sont mis en garde par les économistes contre une guerre commerciale généralisée. The US's 10% tariff on Chinese imports and potential tariffs on Canada, Mexico, and the EU have economists warning of a possible broad trade war. Ils s'apparentent à la loi sur les tarifs douaniers de Smoot-Hawley de 1930, qui a accru les barrières commerciales mondiales, entraînant des droits de rétorsion et un effondrement des échanges commerciaux mondiaux qui a aggravé la Grande Dépression. They draw parallels to the 1930 Smoot-Hawley Tariff Act, which increased global trade barriers, leading to retaliatory tariffs and a collapse in global trade that worsened the Great Depression. Ce contexte historique laisse penser que les différends commerciaux actuels pourraient également perturber l'économie mondiale. This historical context suggests that current trade disputes could similarly disrupt the global economy.