L'Hôpital général de Whitehorse annule 75 opérations en raison de problèmes de stérilisation avec des instruments. Whitehorse General Hospital cancels 75 surgeries due to sterilization issues with instruments.

L'Hôpital général de Whitehorse a annulé environ 75 opérations au cours des derniers jours en raison de problèmes de stérilisation des instruments chirurgicaux. Whitehorse General Hospital has canceled about 75 surgeries over the past few days due to issues with sterilizing surgical instruments. L'hôpital enquête sur la cause et a accordé la priorité aux opérations d'urgence. The hospital is investigating the cause and has prioritized emergency surgeries. Bien que certains progrès aient été réalisés, le problème reste non résolu et il n'y a pas de calendrier pour une solution complète. While some progress has been made, the problem remains unresolved, and there is no timeline for a full fix. La question a suscité des discussions sur la nécessité d'une infrastructure chirurgicale mise à jour à l'hôpital. The issue has sparked discussions about the need for updated surgical infrastructure at the hospital.