Le conducteur perd le contrôle après avoir omis de serrer les écrous de crampons sur les nouveaux pneus d'hiver, mettant en évidence les contrôles de sécurité. Driver loses control after failing to tighten lug nuts on new winter tires, highlighting safety checks.

Un conducteur de camionnette de Chilliwack, en Colombie-Britannique, a perdu une roue et est parti en tête-à-queue sur la route 1 enneigée après avoir récemment changé de pneus d’hiver, mais n’a pas vérifié la tension de l’écrou de roue. A pickup truck driver in Chilliwack, BC, lost a wheel and spun out on snowy Highway 1 after recently changing to winter tires but failing to check lug-nut tension. La BC Highway Patrol avertit les conducteurs de vérifier les écrous de queue tous les 100 km après avoir changé de roues et conseille des contrôles réguliers de l'usure des pneus et de la pression. The BC Highway Patrol warns drivers to check lug nuts every 100 km after changing wheels and advises regular tire wear and pressure checks. La plupart des centres de service offrent un serrage gratuit après les changements de pneus d'hiver, et les conducteurs peuvent également le faire eux-mêmes avec une clé de couple et une clé de crampons. Most service centers offer free lug-nut tightening after winter tire changes, and drivers can also do it themselves with a torque wrench and lug wrench.