Les travailleurs fédéraux remettent en question les mesures incitatives pour démissionner à mesure que les délais approchent pour les efforts de réforme. Federal workers question incentives to resign as deadline nears for reform effort.

Les travailleurs fédéraux débattent de la légitimité des incitations financières offertes pour démissionner, à l'approche d'un délai. Federal workers are debating the legitimacy of financial incentives offered to resign, as a deadline approaches. Ces mesures incitatives s'inscrivent dans le cadre d'un effort visant à concrétiser la promesse du président de la campagne de réforme de la fonction publique et de changement de la main-d'oeuvre fédérale. These incentives are part of an effort to fulfill the President's campaign promise to reform the civil service and change the federal workforce. Malgré les doutes, un fonctionnaire confirme que les incitations sont réelles et qu'elles visent à contribuer à la réalisation de ces réformes. Despite doubts, one official confirms the incentives are genuine and intended to help achieve these reforms.