Le juge arrête le plan fédéral de rachat des travailleurs de Trump, prolongeant le délai après les contestations syndicales. Judge halts Trump's federal worker buyout plan, extending deadline after union challenges.

Le juge fédéral George O'Toole Jr. a temporairement interrompu le plan du président Trump d'offrir aux travailleurs fédéraux un rachat, fournissant sept mois de salaire en échange de la démission. Federal Judge George O'Toole Jr. temporarily halted President Trump's plan to offer federal workers a buyout, providing seven months of pay in exchange for resignation. La date limite, initialement fixée à minuit, a été reportée à lundi. The deadline, originally set for midnight, has been postponed until Monday. Trois syndicats représentant 800 000 travailleurs affirment que l'offre est illégale et arbitraire, ce qui présente des risques pour le gouvernement fédéral. Three unions representing 800,000 workers argue that the offer is unlawful and arbitrary, posing risks to the federal government. Plus de 40 000 travailleurs avaient déjà accepté l'offre au moment de l'intervention du tribunal. Over 40,000 workers had already accepted the offer by the time of the court's intervention.