La police de Minneapolis enquête sur deux fusillades en 24 heures, faisant deux morts et un blessé. Minneapolis police investigate two separate shootings in 24 hours, leaving two dead and one injured.

La police de Minneapolis enquête sur deux fusillades qui se sont produites dans les quatre heures qui ont suivi, laissant deux hommes morts et une femme blessée. Minneapolis police are investigating two separate shootings that occurred within four hours of each other, leaving two men dead and one woman injured. Le premier incident, à Minneapolis du Sud, a impliqué un homme de 31 ans qui a été mortellement abattu en fin de nuit. The first incident, in South Minneapolis, involved a 31-year-old man who was fatally shot late Thursday night. Le second, tôt vendredi matin à Minneapolis du Nord, a vu un homme dans ses 20 ans tués et une femme blessée. The second, early Friday morning in North Minneapolis, saw a man in his 20s killed and a woman injured. Le chef de la police Brian O'Hara a déclaré qu'il n'y avait aucune indication que les fusillades étaient liées, et les autorités exhortent quiconque ayant des informations à se présenter. Police Chief Brian O'Hara stated there is no indication the shootings are connected, and authorities urge anyone with information to come forward.