New York ferme temporairement les marchés de la volaille de la ville après avoir détecté sept cas de grippe aviaire. New York temporarily closes city poultry markets after detecting seven avian flu cases.

New York a temporairement fermé tous les marchés de volaille vivants à New York et dans les comtés avoisinants pendant une semaine après avoir détecté sept cas de grippe aviaire. New York has temporarily closed all live poultry markets in New York City and surrounding counties for a week after detecting seven cases of avian flu. Le gouverneur Kathy Hochul a ordonné l'arrêt pour empêcher la propagation du virus, bien qu'il n'y ait pas de cas humains signalés. Governor Kathy Hochul ordered the shutdown to prevent the virus's spread, though there are no reported human cases. Les marchés doivent vendre leur inventaire, nettoyer et rester fermés pendant cinq jours. Markets must sell their inventory, clean, and remain closed for five days. Le CDC des États-Unis affirme que le virus présente un faible risque pour le public. The U.S. CDC states the virus poses a low risk to the public.