L'équipe SWAT de la vallée de la rivière Rouge organise des exercices bruyants à Fargo aujourd'hui, de 13 h à 17 h et de 17 h à 21 h. Red River Valley SWAT Team conducts training with loud exercises in Fargo today, 1-5 pm and 5-9 pm.

L'équipe SWAT de la vallée de la rivière Rouge effectuera des exercices d'entraînement à Fargo le 6 février, de 13h à 17h au bloc de la 25e Avenue S, et de 17h à 21h au bloc de la 64e Avenue S. Les participants transporteront des armes à feu et se déplaceront autour des bâtiments, provoquant des bruits forts et des cris. The Red River Valley SWAT Team will conduct training exercises in Fargo on February 6th, from 1-5 pm at 1700 block of 25th Avenue S, and from 5-9 pm at 1600 block of 64th Avenue S. Participants will carry firearms and move around buildings, causing loud noises and yelling. Aucun round ne sera utilisé. No live rounds will be used. Le public est avisé d'éviter la région; les résidents qui ont des préoccupations peuvent communiquer avec le Centre régional de répartition de la rivière Rouge. The public is advised to avoid the area; residents with concerns can contact the Red River Regional Dispatch Center.