La Caroline du Sud avance un projet de loi interdisant l'utilisation du téléphone portable pendant la conduite, avec des amendes et des peines de prison potentielles. South Carolina advances bill to ban handheld phone use while driving, with fines and potential prison time.

La Chambre des représentants de la Caroline du Sud fait avancer un projet de loi qui interdirait aux conducteurs de tenir ou de soutenir leurs téléphones cellulaires pendant la conduite, sauf pour les appels mains libres et la voix au texte. South Carolina's House of Representatives is advancing a bill that would ban drivers from holding or supporting their cell phones while driving, except for hands-free calls and voice-to-text. Le projet de loi, qui a échoué lors des sessions précédentes, imposerait une amende de 100 $ pour la première violation et de 200 $ pour les suivantes. The bill, which has failed in previous sessions, would impose a $100 fine for the first violation and $200 for subsequent ones. Des peines plus sévères, y compris le temps de prison, s'appliqueraient dans les accidents mortels. More severe penalties, including prison time, would apply in fatal accidents. Si elle est promulguée, la loi s'appliquera également à d'autres appareils électroniques et interdit des activités comme la vision de vidéos. If enacted, the law would also apply to other electronic devices and forbid activities like watching videos.