Les voleurs utilisaient des véhicules pour entrer dans un magasin de coop à Addingham, en volant une machine à liquider. Thieves used vehicles to ram into a Co-op store in Addingham, stealing a cash machine.

Dans un incident choquant tôt le matin, les voleurs ont utilisé une voiture noire, une camionnette blanche et un télémanipulateur pour entrer dans un magasin de coop à Addingham, en volant une machine à liquide. In a shocking early morning incident, thieves used a black car, white van, and a Telehandler to ram into a Co-op store in Addingham, stealing a cash machine. Le magasin reste fermé à mesure que la police enquête, le téléhandler étant parti sur les lieux et les autres véhicules fuyant vers Richmond. The store remains closed as police investigate, with the Telehandler left at the scene and the other vehicles fleeing towards Richmond. Les patrouilles locales sont rassurantes et la police cherche à obtenir l'aide du public dans son enquête. Local patrols are providing reassurance, and police are seeking public help in their investigation.