Les États-Unis cherchent à élever l'âge de retraite des contrôleurs de la circulation aérienne à 60 ans, après l'accident de Washington. U.S. seeks to raise air traffic controllers' retirement age to 60, post-Washington crash.

Sean Duffy, secrétaire américain aux transports, a annoncé que les contrôleurs de la circulation aérienne pourraient avoir la possibilité de travailler après l'âge de retraite obligatoire actuel de 56 ans. U.S. Transportation Secretary Sean Duffy announced that air traffic controllers may have the option to work past the current mandatory retirement age of 56. Cette proposition intervient après un récent accident d'avion à Washington, la catastrophe aérienne la plus meurtrière des États-Unis depuis plus de deux décennies, qui a tué 67 personnes. This proposal comes after a recent Washington plane crash, the deadliest U.S. air disaster in over two decades, which killed 67 people. Le plan, qui sera présenté prochainement, prévoit également une rémunération plus élevée pour les contrôleurs afin d'alléger leur charge de travail et d'améliorer la sécurité. The plan, to be presented soon, also includes offering higher pay to controllers to ease their workload and improve safety.