Les compagnies aériennes précisent les règles régissant les déplacements fréquents de voyageurs, en soulignant la nécessité de billets admissibles et de numéros enregistrés. Airlines clarify rules for earning frequent flyer miles, emphasizing the need for eligible tickets and registered numbers.

Pour gagner des milles de vol fréquents sur les vols, les passagers doivent voler sur les billets admissibles et ajouter leur numéro de vol fréquent à leur réservation. To earn frequent flyer miles on flights, passengers need to fly on eligible tickets and add their frequent flyer number to their reservation. La plupart des vols et différents types de billets, y compris ceux achetés avec des bons ou des cartes de crédit, gagnent des miles. Most flights and various ticket types, including those bought with vouchers or credit cards, earn miles. Les Miles sont attribués en fonction du prix du billet et du statut de flyer fréquent plutôt que de la distance parcourue. Miles are awarded based on ticket price and frequent flyer status rather than distance flown. Tous les vols ne gagnent pas des milles, surtout si le numéro de vol fréquent n'est pas fourni ou si le vol est annulé. Not all flights earn miles, especially if the frequent flyer number is not provided or if the flight is canceled. Les compagnies aériennes peuvent autoriser des réclamations rétroactives pour des milles perdus. Airlines may allow retroactive claims for missed miles.