Elizabeth ligne fermée pour le troisième week-end en raison de travaux d'ingénierie, utilisant des bus comme remplacement. Elizabeth line closed for third weekend due to engineering works, using buses as replacements.

La ligne Elizabeth est fermée pour sa troisième fin de semaine en raison des travaux d'ingénierie sur la ligne principale Great Eastern, y compris les remplacements de rails et les améliorations de drainage. The Elizabeth line is closed for its third weekend due to engineering works on the Great Eastern mainline, including rail replacements and drainage improvements. Cela a perturbé les services entre Shenfield et London Liverpool Street, avec des bus remplaçant les trains. This has disrupted services between Shenfield and London Liverpool Street, with buses replacing trains. Le week-end prochain, les services de fermeture seront interrompus entre Paddington et Abbey Wood ou Shenfield. Next weekend will see final closures, halting services between Paddington and Abbey Wood or Shenfield. Le directeur général de Greater Anglia a remercié les clients pour leur patience. Greater Anglia's managing director thanked customers for their patience.