Incendie dans les logements pour personnes âgées de Portland Sud, probablement causé par la batterie de vélo électronique, laissant cinq unités inhabitables. Fire at South Portland elderly housing likely caused by e-bike battery, leaving five units uninhabitable.

Un incendie à Hazard Towers, un immeuble d'appartements de Portland Sud pour les personnes âgées et les personnes handicapées, a probablement été causé par une batterie de vélos électroniques maison. A fire at Hazard Towers, a South Portland apartment building for elderly and disabled residents, was likely caused by a homemade e-bike battery. Les gicleurs ont contenu l’incendie, mais ont causé des dégâts d’eau, laissant cinq unités inhabitables. Sprinklers contained the fire but caused water damage, leaving five units uninhabitable. L'Office du logement de Portland Sud fournira des logements temporaires aux résidents touchés. The South Portland Housing Authority will provide temporary housing for affected residents. Aucune blessure n'a été signalée, mais les autorités recommandent de ne pas stocker ou charger des vélos électroniques à l'intérieur pour éviter les risques de batteries au lithium-ion. No injuries were reported, but authorities advise against storing or charging e-bikes inside to avoid lithium-ion battery risks.