Le juge rejette les preuves de drogue contre Abdelkader en raison d'une inconduite policière en Colombie-Britannique. Judge dismisses drug evidence against Abdelkader due to police misconduct in British Columbia.

Un juge de la Cour suprême de la Colombie-Britannique a rejeté la preuve de drogue contre Nabil Abdelkader, en concluant que la GRC Vernon avait violé ses droits garantis par la Charte. A British Columbia Supreme Court judge dismissed drug evidence against Nabil Abdelkader, ruling that the Vernon RCMP violated his Charter rights. Le tribunal a conclu que la police avait utilisé une enquête pour fouiller le véhicule d'Abdelkader sans mandat, en découvrant des drogues. The court found the police used a hit-and-run investigation as a pretext to search Abdelkader's vehicle without a warrant, discovering drugs. Le juge a déterminé que la police avait collusé avec les autorités civiles pour contourner la procédure et exclure les preuves. The judge determined the police colluded with civil forfeiture authorities to bypass due process and exclude evidence.