« 9-1-1 : Lone Star » se termine après cinq saisons sans renouvellement, bien que les plans de croisement avec « 9-1-1 » demeurent incertains. "9-1-1: Lone Star" ends after five seasons without renewal, though crossover plans with "9-1-1" remain uncertain.

La cinquième saison de "9-1-1: Lone Star" a pris fin, et il n'y aura pas de sixième saison. The fifth season of "9-1-1: Lone Star" has ended, and there will not be a sixth season. Bien que le showrunner ait exprimé un souhait pour plus d'épisodes et a laissé entendre que des histoires potentielles étaient en cours, la décision a été prise de conclure la série. Although the showrunner expressed a wish for more episodes and hinted at potential storylines, the decision has been made to conclude the series. Il est possible que des personnages de "Lone Star" apparaissent sur la série principale "9-1-1" ou sur une spinoff potentielle, mais cela dépendrait des décisions des réseaux. There's a possibility that characters from "Lone Star" could appear on the main "9-1-1" series or a potential spinoff, but this would depend on the networks' decisions.