La police enquête sur l'homicide à San Marcos; des retards dans les bus scolaires ont été signalés, aucun suspect n'a encore été arrêté. Police investigate homicide in San Marcos; school bus delays reported, no suspects caught yet.

La police de San Marcos, au Texas, enquête sur un homicide survenu près de Stokes Park vendredi vers 16 heures. Aucun suspect n'a encore été appréhendé, et les autorités pensent qu'il y a eu une relation entre le suspect et la victime. Police in San Marcos, Texas, are investigating a homicide that occurred near Stokes Park on Friday at around 4 p.m. No suspects have been apprehended yet, and authorities believe there was a relationship between the suspect and the victim. Les trajets des autobus du district scolaire autonome consolidé de San Marcos ont été retardés, et les parents ont été invités à organiser un autre transport pour leurs enfants. San Marcos Consolidated Independent School District bus routes experienced delays, and parents were advised to arrange alternative transportation for their children. Un ordre de refuge en place n'est pas en vigueur, mais les résidents sont invités à signaler toute activité suspecte. A shelter-in-place order is not in effect, but residents are urged to report any suspicious activity.