La police avertit les habitants d'éviter le pub de Jeremy Clarkson en raison du chaos causé par les voitures tirées par les chevaux. Police warn locals to avoid Jeremy Clarkson's pub due to chaos caused by horse-drawn carriages.

La police de Thames Valley avertit les habitants de la région d'éviter le pub de Jeremy Clarkson, The Farmer's Dog, à Witney, en raison d'une importante accumulation de chariots tirés à cheval qui a causé une perturbation importante autour de l'A40. Thames Valley Police are warning locals to avoid Jeremy Clarkson's pub, The Farmer's Dog, in Witney due to a large gathering of horse-drawn carriages causing significant disruption around the A40. Les agents conseillent aux gens de se tenir à l'écart pour des raisons de sécurité jusqu'à ce que la situation soit réglée. Officers are advising people to steer clear for safety reasons until the situation is resolved. Le pub, qui a ouvert en août, dispose également d'un magasin de ferme et de bouchers. The pub, which opened in August, also features a farm shop and butcher's. La raison du rassemblement des calèches n’est pas claire. The reason for the carriages' gathering is unclear.