Le Royaume-Uni arrête le traitement de 6 000 demandes d'asile syriennes, invoquant la nécessité de réévaluer l'époque post-Assad. UK pauses processing of 6,000 Syrian asylum claims, citing need to reassess post-Assad era.

Le ministère de l'Intérieur du Royaume-Uni a interrompu le traitement de plus de 6 000 demandes d'asile syriennes depuis le 9 décembre, invoquant la nécessité d'évaluer la situation après la chute du régime de Bachar el-Assad. The UK Home Office has paused processing over 6,000 Syrian asylum claims since December 9, citing the need to assess the situation following the fall of Bashar al-Assad's regime. Ce gel a mis les demandeurs d'asile dans l'ombre et a suscité des préoccupations de la part des associations caritatives et des experts juridiques qui craignent qu'il ne soit politiquement motivé. This freeze has put asylum seekers in limbo and sparked concerns from charities and legal experts who fear it may be politically motivated. Le ministère de l'Intérieur insiste sur la nécessité d'une pause pour examiner la situation. The Home Office insists the pause is necessary to review the situation properly.