Les femmes expulsées de l'hôpital mettent en évidence la pression sur le NHS et le système de soins sociaux du Royaume-Uni. Woman evicted from hospital highlights strain on UK's NHS and social care system.

Jessie, une femme de 35 ans atteinte de troubles mentaux, a été expulsée d'un hôpital de Northampton où elle est restée 18 mois malgré son état de santé. Jessie, a 35-year-old woman with mental health issues, was evicted from a Northampton hospital where she stayed for 18 months despite being medically fit to leave. Son cas met en lumière la pression exercée sur le NHS et le système de soins sociaux, avec près de 13 000 personnes occupant des lits d'hôpital en Angleterre sans besoin de soins médicaux. Her case highlights the strain on the NHS and social care system, with nearly 13,000 people occupying hospital beds in England without a medical need. Le gouvernement britannique investit davantage de fonds pour transférer les soins des hôpitaux vers les communautés afin de s'attaquer à ces retards de libération. The UK government is investing more funds to shift care from hospitals to communities to tackle such delayed discharges.