Les Canadiens expriment leur patriotisme par des actes symboliques en réponse aux menaces tarifaires de Trump. Canadians express patriotism through symbolic acts in response to Trump's tariff threats.

En réponse aux menaces tarifaires du président Trump, les Canadiens font preuve d'un patriotisme accru par divers actes symboliques. In response to President Trump's tariff threats, Canadians are showing increased patriotism through various symbolic acts. Le Montréalais Fairmount Bagel a présenté un bagel rouge et blanc, tandis qu'une entreprise de café de la Colombie-Britannique encourage les « Canadianos » au lieu des « Americanos ». Montreal's Fairmount Bagel introduced a red and white bagel, while a BC coffee company encourages "Canadianos" instead of "Americanos." Un pilote canadien a dessiné une feuille d'érable dans le ciel, et un pub de brasserie du Québec ne diffusera pas le Super Bowl. A Canadian pilot drew a Maple Leaf in the sky, and a Quebec brew pub will not broadcast the Super Bowl. Un graphiste a également créé un grand orignal dans la neige pour exprimer sa fierté nationale. A graphic artist also created a large moose in the snow to express national pride.