Un magasin d'armes à feu à West Hartford a été cambriolé au début de samedi, mais aucune arme à feu n'a été volée. A gun store in West Hartford was burglarized early Saturday, but no firearms were stolen.

Un cambriolage s'est produit à la Boutique tactique, un magasin d'armes à West Hartford, dans le Connecticut, tôt samedi matin. A burglary occurred at Tactical Boutique, a gun store in West Hartford, Connecticut, early Saturday morning. Le propriétaire du magasin a remarqué quelqu'un à l'intérieur via la vidéosurveillance, et la police a été appelée. The store owner noticed someone inside via CCTV, and police were called. Le suspect s'est enfui dans une voiture volée, qui a été retrouvée vide par la suite. The suspect fled in a stolen car, which was later found empty. Aucune arme ou munition n'a été volée, et l'enquête est en cours. No guns or ammunition were stolen, and the investigation is ongoing. Le public est invité à communiquer avec le service de police de West Hartford pour obtenir toute information. The public is asked to contact the West Hartford Police Department with any information.